Перейти до основного вмісту

Іншомовні групи

Деякі збори опікуються іншомовною групою — групою вісників, яка збирається і служить іншою мовою, водночас і далі належачи до єдиного збору. CongPlan дозволяє тобі планувати для такої групи як для окремого контексту планування в межах того самого збору: група може мати власну мову, власну програму і власних планувальників, не стаючи другим збором.

Група може бути Передгрупою (групою, що зароджується) або повноцінною Групою. Брат, який бере на себе керівництво, має звання Наглядач групи, якщо він старійшина, і Служитель групи в інших випадках — за тим самим правилом, яке CongPlan застосовує до кожного брата, що керує групою для проповідницького служіння.

Цю функцію потрібно ввімкнути. Її пункт у центрі збору залишається видимим, поки вона вимкнена, але сторінка показує пояснення вимкненого стану замість елементів керування.

Увімкнення функції​

Іншомовні групи типово вимкнено. Адміністратор вмикає їх у налаштуваннях збору перемикачем Активувати іншомовні групи. Для користувачів, які можуть змінювати налаштування, вимкнена сторінка містить посилання на них. Керування групами й описаний нижче перемикач контексту планування з'являються лише після ввімкнення функції.

Ти можеш знову вимкнути функцію, але лише доки немає активних груп. Якщо групи ще активні, спершу заархівуй їх; налаштування пояснює це, коли блокує зміну. Під час архівування історія групи зберігається, а сама вона зникає з активного вибору.

Створення групи​

Коли функцію ввімкнено, відкрий Іншомовні групи в області керування збором і додай групу. Для кожної групи ти задаєш:

  • Назву і мову групи. Мова важлива на всіх етапах: вона вирішує, в якій програмі група планує, і задає мову її сповіщень.
  • Статус — Передгрупа (група, що зароджується) або Група.
  • Керівництво — брат, який бере на себе керівництво, і за потреби помічник. Його звання випливає з його призначення, а не зі статусу групи: старійшина керує як Наглядач групи, інакше — як Служитель групи.
  • Програму — чи планує група своє тижневе зібрання сама, своє вихідне зібрання, чи обидва. Для вихідних ти додатково обираєш обсяг програми: Повна програма, Лише вивчення «Вартової башти» або Лише публічна промова. Це відображає, яку частину вихідних група справді проводить сама.
  • Учасників — вісники належать до групи двома способами: через свою групу для проповідницького служіння (керується в самій групі для проповідницького служіння, тут показана для довідки) або призначаються індивідуально тут. Вісник може входити до кількох груп.
  • Планувальників — вісники, яким дозволено планувати програму цієї групи.

Належність до групи навмисне спирається на структуру груп для проповідницького служіння, тож більшість вісників ти призначаєш один раз, і обидві області залишаються узгодженими. Про те, як працюють групи для проповідницького служіння, дивись Проповідницьке служіння.

Керування іншомовними групами
Область керування іншомовними групами, де адміністратор створює групу і задає її мову, статус, керівництво, програму, учасників і планувальників.

Контекст планування​

Щойно група існує, у планувальників угорі екранів планування з'являється перемикач контексту планування. Він пропонує Весь збір і кожну групу, для якої тобі дозволено планувати. Зміна контексту змінює те, для кого ти плануєш — для всього збору чи для конкретної групи, — а ти при цьому залишаєшся на тих самих звичних екранах.

Контекст завжди виводиться із зібрання або групи, над якою ти працюєш, і ніколи не вгадується з мови, якою зараз працює твій застосунок. Якщо ти плануєш лише для збору, ти не помітиш жодних змін.

Перемикач контексту планування
Перемикач контексту планування вгорі екранів планування дозволяє планувальнику перемикатися між усім збором і кожною групою, для якої йому дозволено планувати.

Планування в контексті групи​

У контексті групи планування працює так само, як для збору, але з кількома особливостями, що враховують групу:

  • Зібрання несуть свій контекст і обсяг. Тижневе або вихідне зібрання групи планується мовою групи і лише для тих частин, які група справді проводить (заданий вище обсяг програми на вихідних). Шаблони підтягуються мовою групи.
  • Міжконтекстні призначення видимі, а не приховані. Ти й далі можеш призначити вісника з ширшого збору на частину групи. Коли ти це робиш, CongPlan показує це явно — особу позначено як таку, що приходить ззовні групи, і показано її загальне навантаження в усіх контекстах, — щоб ти міг зважити можливу накладку в розкладі, перш ніж остаточно призначити, а не виявити її вже потім.
  • План групи відокремлений. Чернетки зібрань і призначення групи видимі планувальникам цієї групи; вони не підмішуються в план збору для всіх інших.

Огляди, друк, «Мій план» і календар​

Планування груп надходить у ті самі матеріали, якими ти вже користуєшся:

  • Об'єднаний огляд — огляд зібрань і макети друку показують зібрання групи поряд із зібраннями збору, кожне позначене своїм контекстом, тож наглядач бачить усю картину на одній сторінці.
  • Мій план — вісник, призначений у групі, бачить ці призначення у своєму особистому плані так само, як будь-яке інше призначення.
  • Підписка на календар (ICS) — призначення групи з'являються в особистій стрічці календаря разом зі своїм контекстом. Дивись Підписка на календар.
Об'єднаний огляд
В огляді зібрань вибрано контекст «Усе разом». Якщо в поточному періоді є зібрання групи, вони показуються тут із позначкою контексту.

Публічна сторінка розкладу​

Анонімна публічна сторінка розкладу ніколи не розкриває групу, якщо збір не погодиться на це свідомо. Ця згода типово вимкнена, і доки вона вимкнена, публічна сторінка не видає нічого про належність до групи, про зібрання групи чи про те, кого на них призначено. Лише коли адміністратор свідомо вмикає її, час зібрань групи потрапляє на публічну сторінку.

Сповіщення​

Нагадування і сповіщення про зібрання групи слідують мові групи і переходять на мову збору тільки тоді, коли в групи її не задано. Вісник, запланований у португальській групі, отримує нагадування португальською, навіть якщо решта збору працює іншою мовою. Про те, як доставляються нагадування, дивись Сповіщення й нагадування.

Ролі та дозволи​

  • Брат, який бере на себе керівництво (Наглядач групи, якщо він старійшина, інакше Служитель групи), задається у групі разом із необов'язковим помічником.
  • Планувальники, яких ти вказуєш у групі, можуть планувати програму цієї групи — і тільки її.
  • Адміністратори вмикають функцію, створюють і архівують групи та вирішують, чи включає публічна сторінка розкладу цю групу.

Пов'язане​